【スタレゾ】大陸版S4：9月17日オンラインアップデート告知【日本語翻訳】
冒険者の皆様、こんにちは。
『スターレゾナンス』は9月17日17:40より、サーバーを停止しないオンラインアップデートを実施します。
アップデート中はチャンネルの閉鎖および再開放を行うため、フィールドにいる冒険者の皆様はチャンネルの閉鎖時間にご注意いただき、不要な損失を避けるようお願いいたします。
メンテナンス期間中、一部の冒険者の皆様にネットワークの変動や一時的な回線切断が発生する場合がございますが、再ログインしていただくことでプレイを継続できます。
アップデート終了後は、最新の更新内容を体験いただくため、一度ゲームを終了して更新を行ってください。今回の主な更新内容は以下の通りです：
目次
クラスバランス調整
ビートパフォーマー
- 【アンコール】の調整：ダメージの帰属元と計算が発動者基準に変更されました（自身が味方から発動したアンコール効果は自身が与えたダメージとして、味方が発動したアンコール効果は味方が与えたダメージとして扱われます）。
響奏型
- 【ビートパフォーマー奇点因子X4】の調整：1秒→5秒以内のアンコールのダメージ2回とアンコールの回復2回の倍率×10。
ツインストライカー
- 【ツインストライカー第六感因子X4】の調整：バーニングギアの効果中、イラプション1、2、3段の発生確率がそれぞれ+20%（説明文の調整であり、現在のサーバーではこの確率効果が適用されています）、イラプションの最終ダメージ-40%。幸運、器用さに変化がない場合、確率上昇が適用されていなかった問題を修正。
（元の効果：バーニングギアの効果中、イラプションの発動確率+20%、イラプションの祈愿ダメージ-25%。）
双炎型
- アビリティ【幸運の連刃】：マスタリースキル→マスタリースキルとイラプションは対象の物理防御力を35%無視する。
ゲイルランサー
乱風型
- 修正【追撃身法】対象が複数存在する場合に確率で追加のスタックを獲得していた問題を修正。
烈風型
- アビリティ【風螺旋】の調整：烈風撃でメイン対象にダメージを与えたとき、50%の固定確率で風螺旋を1スタック獲得する（追加で1体の対象に命中するごとに確率+5%、1回のスキルで最大6スタックまで獲得可能）、持続20秒、最大10スタックまで。
風螺旋：命中した対象が1体増えるごとに、ダメージ-5%→-3%、最小でも25%→46%を下回らない。発動後に風螺旋のスタック数をクリアする。
（元の効果：烈風撃でダメージを与えたとき、50%の固定確率で風螺旋を1スタック獲得する（1回のスキルで最大6スタックまで獲得可能）、持続20秒、最大10スタックまで。）
バトルイマジン変換イベント新機能
現在シーズンにおける同品質のバトルイマジンは、「イマジン流転の契約」を消費することで相互変換できるようになります。
変換条件
- 品質の一致：紫品質 ↔ 紫品質、通常橙品質 ↔ 通常橙品質。特殊金品質イマジン（例：幻花の残骸、蝕花の残影）は、特殊金品質イマジン間でのみ互いに変換可能です。
- 同一ランクの制限：ランクが完全に同じバトルイマジン同士は変換できません。
変換材料
- カラフルストアに「イマジン流転の契約」を追加しました。ローズジェム（非バインド）×800、またはローズジェム（バインド）×1000で購入可能。各通貨による購入経路ごとに1個まで購入できます（合計2個）。
その他
- “ハートビート·激奏·幻色版”の靴が異常にモデルにめり込む問題を修正しました。
バージョンに関するご質問やご意見がございましたら、ゲーム内のカスタマーサポートよりお問い合わせください。冒険者の皆様のご理解とご協力に、重ねて感謝申し上げます。